雙調・清江引秋思

自zì從cóng玉yù關guān人rén去qù也yě，寂jì寞mò銀yín屏píng夜yè。

風fēng寒hán白bái藕ǒu花huā，露lù冷lěng青qīng桐tóng葉yè，雁yàn兒ér未wèi來lái書shū再zài寫xiě。

幽yōu居jū紅hóng塵chén是shì非fēi不bú到dào我wǒ，茅máo屋wū秋qiū風fēng破pò。

山shān村cūn小xiǎo過guò活huó，老lǎo硯yàn閑xián工gōng課kè，疏shū籬lí外wài玉yù梅méi三sān四sì朵duǒ。

桐tóng柏bǎi山shān中zhōng松sōng風fēng小xiǎo樓lóu香xiāng缥piāo缈miǎo，一yī曲qǔ尋xún仙xiān操cāo。

秋qiū風fēng玉yù兔tù寒hán，野yě樹shù金jīn猿yuán嘯xiào，白bái雲yún半bàn天tiān山shān月yuè小xiǎo。

湖hú山shān避bì暑shǔ好hǎo山shān盡jǐn将jiāng圖tú畫huà寫xiě，詩shī會huì白bái雲yún社shè。

桃táo笙shēng卷juǎn浪làng花huā，茶chá乳rǔ翻fān冰bīng葉yè，荷hé香xiāng月yuè明míng人rén散sàn也yě。

春chūn思sī二èr首shǒu杜dù鵑juān幾jǐ聲shēng煙yān樹shù暖nuǎn，風fēng雨yǔ相xiāng撺cuān斷duàn。

梨lí花huā月yuè未wèi圓yuán，柳liǔ絮xù春chūn将jiāng半bàn，夜yè長zhǎng可kě憐lián歸guī夢mèng短duǎn。

繡xiù針zhēn懶lǎn拈niān閑xián素sù手shǒu，倦juàn枕zhěn金jīn钗chāi溜liū。

莺yīng啼tí綠lǜ柳liǔ春chūn，燕yàn舞wǔ紅hóng簾lián晝zhòu，東dōng風fēng院yuàn落luò人rén病bìng酒jiǔ。

九jiǔ日rì湖hú上shàng西xī風fēng又yòu吹chuī湖hú上shàng柳liǔ，畫huà舫fǎng攜xié紅hóng袖xiù。

鷗ōu眠mián野yě水shuǐ閑xián，蝶dié舞wǔ秋qiū花huā瘦shòu，風fēng流liú醉zuì翁wēng不bù在zài酒jiǔ。

山shān居jū春chūn枕zhěn門mén前qián好hǎo山shān雲yún占zhàn了le，盡jìn日rì無wú人rén到dào。

松sōng風fēng響xiǎng翠cuì濤tāo，槲hú葉yè燒shāo丹dān竈zào，先xiān生sheng醉zuì眠mián春chūn自zì老lǎo。

春chūn晚wǎn二èr首shǒu黃huáng昏hūn閉bì門mén誰shuí笑xiào語yǔ，燕yàn子zi飛fēi不bù去qù。

珠zhū簾lián濺jiàn雨yǔ花huā，翠cuì塢wù埋mái煙yān樹shù，酒jiǔ醒xǐng五wǔ更gēng聞wén杜dù宇yǔ。

離lí愁chóu困kùn人rén簾lián未wèi卷juǎn，上shàng下xià飛fēi雙shuāng燕yàn。

孤gū雲yún帶dài雨yǔ痕hén，暗àn水shuǐ流liú花huā片piàn，湖hú邊biān日rì長cháng春chūn去qù遠yuǎn。

湖hú上shàng晚wǎn望wàng東dōng西xī往wǎng來lái船chuán鬥dòu蟻yǐ，拍pāi手shǒu胡hú姬jī醉zuì。

歌gē聲shēng落luò照zhào邊biān，塔tǎ影yǐng孤gū雲yún際jì，荷hé風fēng夜yè涼liáng天tiān似shì水shuǐ。

秋qiū懷huái西xī風fēng信xìn來lái家jiā萬wàn裡lǐ，問wèn我wǒ歸guī期qī未wèi？雁yàn啼tí紅hóng葉yè天tiān，人rén醉zuì黃huáng花huā地dì，芭bā蕉jiāo雨yǔ聲shēng秋qiū夢mèng裡lǐ。