雙調・沉醉東風釣台

貂diāo裘qiú敝bì誰shuí憐lián倦juàn客kè，錦jǐn箋jiān寒hán難nán寫xiě秋qiū懷huái。

野yě水shuǐ邊biān，閑xián雲yún外wài，盡jìn教jiào他tā鷗ōu鹭lù驚jīng猜cāi。

溪xī上shàng良liáng田tián得dé數shù頃qǐng來lái，也yě敢gǎn上shàng嚴yán陵líng釣diào台tái。

湖hú上shàng垂chuí楊yáng柳liǔ無wú人rén自zì舞wǔ，提tí葫hú蘆lú有yǒu意yì相xiāng呼hū。

酒jiǔ醒xǐng時shí，花huā深shēn處chù，插chā花huā枝zhī滿mǎn頭tóu歸guī去qù。

莫mò惜xī千qiān金jīn倒dào玉yù壺hú，春chūn已yǐ近jìn梨lí花huā暮mù雨yǔ。

元yuán夜yè明míng月yuè無wú心xīn紫zǐ箫xiāo，夕xī陽yáng何hé處chǔ藍lán橋qiáo？蕙huì帳zhàng寒hán，梅méi花huā落lào，故gù人rén稀xī漸jiàn疏shū談tán笑xiào。

看kàn見jiàn鵝é黃huáng上shàng柳liǔ條tiáo，等děng閑xián放fàng元yuán宵xiāo過guò了le。

幽yōu居jū二èr首shǒu腳jiǎo到dào處chù青qīng山shān綠lǜ水shuǐ，興xīng來lái時shí白bái酒jiǔ黃huáng雞jī。

遠yuǎn是shì非fēi，絕jué名míng利lì，腹fù便pián便pián午wǔ窗chuāng酣hān睡shuì。

鹦yīng鹉wǔ杯bēi中zhōng晝zhòu日rì遲chí，到dào強qiáng似sì麒qí麟lín畫huà裡lǐ。

笑xiào白bái發fà猶yóu纏chán利lì鎖suǒ，喜xǐ紅hóng塵chén不bú到dào漁yú蓑suō。

八bā詠yǒng詩shī，三sān闾lǘ些xiē，收shōu拾shí下xià晚wǎn春chūn工gōng課kè。

茅máo舍shè疏shū籬lí小xiǎo過guò活huó，有yǒu情qíng分fèn沙shā鷗ōu伴bàn我wǒ。