雙調・殿前歡

醉zuì翁wēng酡tuó，醒xǐng來lái徐xú步bù杖zhàng藜lí拖tuō。

家jiā童tóng伴bàn我wǒ池chí塘táng坐zuò，鷗ōu鹭lù清qīng波bō。

映yìng水shuǐ紅hóng蓮lián五wǔ六liù科kē，秋qiū光guāng過guò，兩liǎng句jù新xīn題tí破pò。

秋qiū霜shuāng殘cán菊jú，夜yè雨yǔ枯kū荷hé。

醉zuì顔yán酡tuó，太tài翁wēng莊zhuāng上shàng走zǒu如rú梭suō。

門mén前qián幾jǐ個gè官guān人rén坐zuò，有yǒu虎hǔ皮pí馱tuó馱tuó。

呼hū王wáng留liú喚huàn伴bàn哥gē，無wú一yí個gè，空kōng叫jiào得dé喉hóu嚨lóng破pò。

人rén踏tà了le瓜guā果guǒ，馬mǎ踐jiàn了le田tián禾hé。

道dào情qíng醉zuì顔yán酡tuó，水shuǐ邊biān林lín下xià且qiě婆pó娑suō。

醉zuì時shí拍pāi手shǒu隨suí腔qiāng和hé，一yī曲qǔ狂kuáng歌gē。

除chú漁yú樵qiáo那nà兩liǎng個gè，無wú災zāi禍huò，此cǐ一yī着zhāo誰shuí參cān破pò？南nán柯kē夢mèng繞rào，夢mèng繞rào南nán柯kē。

醉zuì顔yán酡tuó，前qián賢xián不bù醉zuì我wǒ今jīn何hé？古gǔ來lái已yǐ錯cuò今jīn猶yóu錯cuò，世shì事shì從cóng他tā。

楚chǔ三sān闾lǘ葬zàng汨mì羅luó，名míng猶yóu播bō，誰shuí在zài高gāo唐táng卧wò？巫wū娥é夢mèng我wǒ，我wǒ夢mèng巫wū娥é。

醉zuì顔yán酡tuó，雲yún娘niáng行xíng酒jiǔ雪xuě兒ér歌gē，醉zuì時shí吟yín狂kuáng時shí舞wǔ醒xǐng時shí坐zuò。

不bù醉zuì如rú何hé？得dé快kuài活huo且qiě快kuài活huo。

今jīn日rì個gè，隻zhǐ得de隨suí緣yuán過guò。

戀liàn眼yǎn前qián富fù貴guì，看kān門mén外wài風fēng波bō。