醉思鄉王粲登樓・鬥鹌鹑

又yòu不bù在zài麋mí鹿lù群qún中zhōng，又yòu不bù入rù麒qí麟lín畫huà裡lǐ。

自zì死sǐ了le吐tǔ哺bǔ周zhōu公gōng，枉wǎng餓è殺shā采cǎi薇wēi伯bó夷yí。

自zì洛luò下xià飄piāo零líng到dào這zhè裡lǐ，劃huà的de無wú所suǒ歸guī栖qī。

（許xǔ達dá雲yún）仲zhòng宣xuān，想xiǎng昔xī日rì孔kǒng子zǐ投tóu於yú齊qí景jǐng公gōng，景jǐng公gōng不bù能néng用yòng，複fù投tóu魯lǔ哀āi公gōng，封fēng孔kǒng子zǐ為wèi魯lǔ司sī寇kòu。

三sān日rì而ér誅zhū少shǎo正zhèng卯mǎo。

齊qí景jǐng公gōng故gù将jiāng美měi女nǚ數shù十shí人rén，習xí成chéng女nǚ樂lè，獻xiàn與yǔ哀āi公gōng，哀āi公gōng受shòu了le女nǚ樂lè，三sān日rì不bù朝cháo。

孔kǒng子zǐ棄qì職zhí而ér歸guī，投tóu於yú衛wèi靈líng公gōng，與yǔ之zhī言yán治zhì國guó之zhī道dào。

衛wèi靈líng公gōng仰yǎng視shì飛fēi雁yàn，孔kǒng子zǐ知zhī其qí不bù能néng用yòng，投tóu於yú陳chén國guó。

天tiān公gōng自zì有yǒu安ān排pái處chù，莫mò為wèi憂yōu愁chóu白bái發fà生shēng。

（正zhèng末mò詩shī雲yún）三sān尺chǐ龍lóng泉quán七qī心xīn身shēn，可kě堪kān低dī首shǒu困kùn風fēng塵chén。

王wáng侯hóu将jiàng相xiàng元yuán無wú種zhǒng，半bàn屬shǔ天tiān公gōng半bàn屬shǔ人rén。