諸葛亮博望燒屯・鴛鴦煞尾

今jīn日rì個gè領lǐng三sān軍jūn坐zuò金jīn頂dǐng蓮lián花huā帳zhàng，披pī七qī星xīng錦jǐn繡xiù雲yún鶴hè氅chǎng。

早zǎo定dìng了le西xī蜀shǔ，我wǒ便biàn訪fǎng南nán陽yáng。

暢chàng道dào觑qù曹cáo操cāo、孫sūn權quán，似shì浮fú雲yún瘙sào癢yǎng。

我wǒ請qǐng您nín玄xuán德dé、關guān、張zhāng，威wēi鎮zhèn住zhù曹cáo丞chéng相xiàng。

今jīn日rì個gè穩wěn定dìng家jiā邦bāng，史shǐ策cè留liú名míng後hòu人rén講jiǎng。