我這裡開時和淚開，他那些修時和淚修。
多管閣着筆尖兒未寫早淚先流，寄來的書淚點兒兀自有。
我将這新痕把舊痕湮透。
正是一重愁翻做兩重愁。
我wǒ這zhè裡lǐ開kāi時shí和hé淚lèi開kāi，他tā那nèi些xiē修xiū時shí和hé淚lèi修xiū。
多duō管guǎn閣gé着zhuó筆bǐ尖jiān兒er未wèi寫xiě早zǎo淚lèi先xiān流liú，寄jì來lái的de書shū淚lèi點diǎn兒er兀wù自zì有yǒu。
我wǒ将jiāng這zhè新xīn痕hén把bǎ舊jiù痕hén湮yān透tòu。
正zhèng是shì一yī重zhòng愁chóu翻fān做zuò兩liǎng重chóng愁chóu。
1. 文本底本：《全元曲》，收錄元代雜劇、散曲作品，是元曲整理的權威版本。
2. 曲牌格律：參考王力《漢語詩律學》及隋樹森《全元散曲》中關於曲律的論述。
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →
學習工具