尾・綠楊影裡鸠啼婦，紅杏枝頭燕引雛，錦片也似園林無半答兒空閑外。

似shì邵shào平píng杜dù甫fǔ，仆pú僮tóng共gòng蹇jiǎn驢lǘ，遊yóu遍biàn春chūn光guāng看kàn不bù足zú。

漁yú隱yǐn不bù沽gū朝cháo野yě名míng，自zì守shǒu煙yān波bō分fēn。

斜xié風fēng新xīn箬ruò笠lì，細xì雨yǔ舊jiù絲sī綸lún。

志zhì訪fǎng玄xuán真zhēn，家jiā與yǔ秦qín淮huái近jìn，清qīng時shí容róng釣diào隱yǐn。

相xiāng看kàn着zhuó綠lǜ水shuǐ悠yōu悠yōu，回huí避bì了le紅hóng塵chén滾gǔn滾gǔn。