唐明皇秋夜梧桐雨・三煞

潤rùn蒙méng蒙méng楊yáng柳liǔ雨yǔ，凄qī凄qī院yuàn宇yǔ侵qīn簾lián幕mù。

細xì絲sī絲sī梅méi子zi雨yǔ，裝zhuāng點diǎn江jiāng幹gān滿mǎn樓lóu閣gé。

杏xìng花huā雨yǔ紅hóng濕shī闌lán幹gān，梨lí花huā雨yǔ玉yù容róng寂jì寞mò。

荷hé花huā雨yǔ翠cuì蓋gài翩piān翩piān，豆dòu花huā雨yǔ綠lǜ葉yè潇xiāo條tiáo。

都dōu不bù似shì你nǐ驚jīng魂hún破pò夢mèng，助zhù恨hèn添tiān愁chóu，徹chè夜yè連lián宵xiāo。