南呂・四塊玉歎世

兩liǎng鬓bìn皤pó，中zhōng年nián過guò，圖tú甚shén區qū區qū苦kǔ張zhāng羅luo？人rén間jiān寵chǒng辱rǔ都dōu參cān破pò。

種zhǒng春chūn風fēng二èr頃qǐng田tián，遠yuǎn紅hóng塵chén千qiān丈zhàng波bō，倒dǎo大dà來lái閑xián快kuài活huo。

子zi孝xiào順shùn，妻qī賢xián惠huì，使shǐ碎suì心xīn機jī為wèi他tā誰shuí？到dào頭tóu來lái難nán免miǎn無wú常cháng日rì。

争zhēng名míng利lì，奪duó富fù貴guì，都dōu是shì癡chī。

帶dài野yě花huā，攜xié村cūn酒jiǔ，煩fán惱nǎo如rú何hé到dào心xīn頭tóu。

誰shuí能néng躍yuè馬mǎ常cháng食shí肉ròu？二èr頃qǐng田tián，一yī具jù牛niú，飽bǎo後hòu休xiū。

佐zuǒ國guó心xīn，拿ná雲yún手shǒu，命mìng裡lǐ無wú時shí莫mò剛gāng求qiú。

隨suí時shí過guò遣qiǎn休xiū生shēng受shòu。

幾jǐ葉yè綿mián，一yī片piàn綢chóu，暖nuǎn後hòu休xiū。

帶dài月yuè行xíng，披pī星xīng走zǒu，孤gū館guǎn寒hán食shí故gù鄉xiāng秋qiū。

妻qī兒ér胖pàng了le咱zán消xiāo瘦shòu。

枕zhěn上shàng憂yōu，馬mǎ上shàng愁chóu，死sǐ後hòu休xiū。

白bái玉yù堆duī，黃huáng金jīn垛duǒ，一yī日rì無wú常cháng果guǒ如rú何hé？良liáng辰chén媚mèi景jǐng休xiū空kōng過guò。

琉liú璃li鐘zhōng琥hǔ珀pò濃nóng，細xì腰yāo舞wǔ皓hào齒chǐ歌gē，倒dǎo大dà來lái閑xián快kuài活huo。

風fēng内nèi燈dēng，石shí中zhōng火huǒ，從cóng結jié靈líng胎tāi便biàn南nán柯kē，福fú田tián休xiū種zhǒng兒ér孫sūn禍huò。

結jié三sān生shēng清qīng淨jìng緣yuán，住zhù一yī區qū安ān樂lè窩wō，倒dǎo大dà來lái閑xián快kuài活huo。

月yuè滿mǎn輪lún，花huā成chéng朵duǒ，信xìn馬mǎ攜xié仆pū到dào鳴míng珂kē，選xuǎn一yī間jiān岩yán嵌qiàn房fáng兒ér坐zuò。

淺qiǎn斟zhēn着zhe金jīn曲qǔ卮zhī，低dī讴ōu着zhe白bái雪xuě歌gē，倒dǎo大dà來lái閑xián快kuài活huo。

甑zèng有yǒu塵chén，門mén無wú鎖suǒ，人rén海hǎi從cóng教jiào鬥dòu張zhāng羅luo。

共gòng詩shī朋péng閑xián訪fǎng相xiāng酬chóu和hè，盡jìn場chǎng兒ér吃chī悶mèn酒jiǔ，即jí席xí間jiān發fā淡dàn科kē，倒dǎo大dà來lái閑xián快kuài活huo。