李太白貶夜郎・三煞

娘niáng娘niang甚shén酒jiǔ中zhōng貞zhēn潔jié真zhēn賢xián婦fù，祿lù山shān甚shén才cái上shàng分fēn明míng大dà丈zhàng夫fū。

止zhǐ不bù過guò盞zhǎn號hào溫wēn涼liáng，布bù名míng火huǒ浣huàn，瓶píng置zhì玻bō璃lí，樹shù長zhǎng珊shān瑚hú。

犀xī澄chéng離lí水shuǐ，裙qún織zhī绫líng絹juàn，簾lián卷juǎn蝦xiā須xū。

真zhēn珠zhū琥hǔ珀pò，紅hóng瑪mǎ瑙nǎo紫zǐ王wáng壽shòu王wáng梁liáng。