梁州・富貴似侯家紫帳，風流如謝府紅蓮，鎖春愁不放雙飛燕。绮窗相近，

翠cuì戶hù相xiāng連lián，雕diāo栊lóng相xiāng映yìng，繡xiù幕mù相xiāng牽qiān。

拂fú苔tái痕hén滿mǎn砌qì榆yú錢qián，惹rě楊yáng花huā飛fēi點diǎn如rú錦jǐn。

愁chóu的de是shì抹mǒ回huí廊láng暮mù雨yǔ蕭xiāo蕭xiāo，恨hèn的de是shì篩shāi曲qǔ檻kǎn西xī風fēng剪jiǎn剪jiǎn，愛ài的de是shì透tòu長cháng門mén夜yè月yuè娟juān娟juān。

淩líng波bō殿diàn前qián，碧bì玲líng珑lóng掩yǎn映yìng湘xiāng妃fēi面miàn，沒méi福fú怎zěn能néng夠gòu見jiàn？十shí裡lǐ揚yáng州zhōu風fēng物wù妍yán，出chū落là着zhe神shén仙xiān。