江州司馬青衫淚・二煞

少shào不bù的de聽tīng那nà驚jīng回huí客kè夢mèng黃huáng昏hūn犬quǎn，聒guā碎suì人rén心xīn落luò日rì蟬chán。

止zhǐ不bù過guò臨lín萬wàn頃qǐng蒼cāng波bō，落luò幾jǐ雙shuāng白bái鹭lù；對duì千qiān裡lǐ青qīng山shān，聞wén兩liǎng岸àn啼tí猿yuán。

愁chóu的de是shì三sān秋qiū雁yàn字zì，一yī夏xià蚊wén雷léi，二èr月yuè蘆lú煙yān。

不bú見jiàn他tā青qīng燈dēng黃huáng卷juàn，卻què索suǒ共gòng漁yú火huǒ對duì愁chóu眠mián。

(蔔bǔ兒ér雲yún)員yuán外wài等děng久jiǔ了le，雲yún罷bà。