漢鐘離度脫藍采和・賀新郎

是shì誰shuí人rén啼tí天tiān哭kū地dì兩liǎng三sān聲shēng。

(鐘zhōng雲yún)你nǐ去qù告gào我wǒ去qù，我wǒ不bù怕pà你nǐ。

(正zhèng末mò唱chàng)咱zán告gào去qù來lái到dào官guān司si呵hē和hé你nǐ敢gǎn無wú幹gān淨jìng。

(雲yún)我wǒ待dài告gào你nǐ去qù呵hē，着zhe老lǎo的de便biàn道dào你nǐ是shì個gè上shàng戲xì台tái的de末mò尼ní，和hé他tā那nà風fēng魔mó先xiān生sheng一yì般bān見jiàn識shí。

(唱chàng)看kàn着zhe我wǒ生shēng辰chén面miàn不bù和hé你nǐ相xiāng執zhí掙zhèng。

(雲yún)今jīn日rì我wǒ生shēng辰chén，我wǒ是shì壽shòu星xīng，不bù和hé你nǐ計jì較jiào。

(鐘zhōng雲yún)你nǐ今jīn日rì是shì壽shòu星xīng，明míng日rì敢gǎn做zuò了le災zāi星xīng也yě。

(正zhèng末mò雲yún)這zhè先xiān生sheng好hǎo無wú禮lǐ也yě，說shuō這zhè等děng不bù吉jí利lì的de話huà。

(唱chàng)你nǐ休xiū這zhè般bān胡hú做zuò胡hú稱chēng。

(鐘zhōng雲yún)這zhè句jù話huà又yòu不bù曾zēng傷shāng着zhe你nǐ。

(正zhèng末mò唱chàng)這zhè言yán語yǔ也yě不bù中zhōng使shǐ，這zhè言yán語yǔ也yě不bù中zhōng聽tīng。

你nǐ敢gǎn化huà些xiē淡dàn齑jī湯tāng且qiě把bǎ你nǐ那nà皮pí囊náng撐chēng。

(鐘zhōng雲yún)我wǒ見jiàn你nǐ受shòu用yòng。

(正zhèng末mò唱chàng)可kě知zhī可kě知zhī俺ǎn吃chī的de是shì大dà饅mán頭tóu闊kuò片piàn粉fěn，你nǐ吃chī的de是shì菜cài餃jiǎo餡xiàn淡dàn齑jī羹gēng。

(雲yún)這zhè潑pō先xiān生sheng打dǎ攪jiǎo俺ǎn吃chī酒jiǔ。

王wáng把bǎ色sè閉bì上shang門mén者zhě。

衆zhòng弟dì兄xiōng每měi坐zuò着zhe，則zé管guǎn裡lǐ吃chī酒jiǔ。

(鐘zhōng雲yún)他tā那nà裡lǐ肯kěn省xǐng悟wù，他tā若ruò不bú見jiàn惡è境jìng頭tóu，他tā不bù肯kěn出chū家jiā。

(鐘zhōng雲yún)你nǐ既jì知zhī道dào，你nǐ說shuō來lái我wǒ聽tīng。