隔尾・一彎新月添詩卷，十裡香風助酒筵。向晚歸來小庭院，簟紋鋪水淵。

紗shā廚chú挂guà霧wù煙yān，一yī枕zhěn珊shān瑚hú夢mèng魂hún遠yuǎn。

春chūn雪xuě和hé風fēng動dòng草cǎo芽yá，暖nuǎn日rì催cuī花huā萼è。

桃táo腮sāi生shēng紅hóng臉liǎn，柳liǔ眼yǎn發fā青qīng胞bāo。

卷juǎn地dì風fēng號hào，撲pū面miàn梨lí花huā落luò，抵dǐ多duō少shǎo彤tóng雲yún埋mái樹shù梢shāo。

我wǒ則zé見jiàn千qiān百bǎi片piàn柳liǔ絮xù飛fēi揚yáng，恰qià便biàn似sì萬wàn萬wàn隊duì蛾é兒ér亂luàn攪jiǎo。