閥閱舞射柳蕤丸記・鵲踏枝

(唱chàng)逼bī的de一yí個gè楚chǔ重zhòng瞳tóng至zhì陰yīn陵líng路lù上shàng，他tā掣chè龍lóng錄lù自zì刎wěn烏wū江jiāng。

(範fàn仲zhòng淹yān雲yún)葛gé監jiān軍jūn，便biàn好hǎo道dào欲yù解jiě倒dào懸xuán之zhī厄è，須xū仗zhàng希xī世shì之zhī才cái。

今jīn虜lǔ寇kòu侵qīn擾rǎo邊biān境jìng，須xū憑píng良liáng将jiàng征zhēng之zhī。

您nín衆zhòng官guān務wù要yào保bǎo舉jǔ得dé力lì之zhī人rén，攻gōng拒jù草cǎo寇kòu，平píng定dìng寰huán區qū也yě。

(葛gé監jiān軍jūn雲yún)老lǎo大dà人rén最zuì是shì個gè聰cōng明ming尚shàng斯sī文wén的de人rén，且qiě休xiū說shuō我wǒ的de人rén材cái貌mào相xiāng，若ruò論lùn我wǒ腹fù中zhōng的de兵bīng書shū，委wěi的de有yǒu神shén鬼guǐ不bù測cè之zhī機jī，有yǒu捉zhuō鼠shǔ拿ná貓māo之zhī法fǎ。

我wǒ曾céng一yī箭jiàn射shè殺shā一yí個gè癞lài蝦há蟆má，一yī槍qiāng紮zhā死sǐ一yí個gè屎shǐ蜣qiāng螂láng。

憑píng着zhe我wǒ這zhè麼me手shǒu段duàn，量liàng那nà虜lǔ寇kòu，打dǎ甚shèn麼mǒ不bù緊jǐn。

此cǐ人rén骁xiāo勇yǒng，膽dǎn略lüè過guò人rén，善shàn能néng騎qí射shè，先xiān帝dì手shǒu中zhōng，待dài罪zuì在zài雲yún中zhōng歇xiē馬mǎ，他tā手shǒu下xià有yǒu十shí萬wàn精jīng兵bīng。

若ruò得dé延yán壽shòu馬mǎ來lái，觑qù草cǎo寇kòu一yī鼓gǔ而ér下xià，有yǒu何hé難nán哉zāi。

(範fàn仲zhòng淹yān雲yún)唐táng相xiàng公gōng，你nǐ說shuō延yán壽shòu馬mǎ骁xiāo勇yǒng過guò人rén，未wèi知zhī此cǐ人rén那nà刀dāo馬mǎ武wǔ藝yì、相xiāng持chí對duì壘lěi如rú何hé？你nǐ說shuō一yī遍biàn，我wǒ試shì聽tīng者zhě。

(正zhèng末mò雲yún)此cǐ人rén寸cùn鐵tiě在zāi手shǒu，有yǒu萬wàn夫fū不bù當dàng之zhī勇yǒng。