董秀英花月東牆記・賺煞

合hé晚wǎn至zhì黃huáng昏hūn，獨dú宿sù心xīn間jiān悶mèn。

苦kǔ厭yān厭yān憂yōu愁chóu自zì忖cǔn。

便biàn有yǒu鐵tiě石shí心xīn腸cháng也yě斷duàn魂hún。

串chuàn香xiāng焚fén被bèi冷lěng誰shuí溫wēn，引yǐn入rù多duō情qíng夢mèng裡lǐ人rén。

窗chuāng兒ér外wài月yuè華huá正zhèng新xīn，玉yù人rén兒er在zài方fāng寸cùn，我wǒ将jiāng這zhè海hǎi棠táng花huā分fēn付fù與yǔ東dōng君jūn。