董秀英花月東牆記・太平令

托tuō皇huáng朝cháo文wén能néng武wǔ羨xiàn，養yǎng德dé性xìng道dào重zhòng名míng傳chuán。

姓xìng列liè在zài金jīn章zhāng寶bǎo篆zhuàn，普pǔ天tiān下xià黎lí民mín方fāng便biàn。

隻zhǐ願yuàn的de萬wàn千qiān，永yǒng遠yuǎn，保bǎo天tiān恩ēn聖shèng賢xián，端duān的dì是shì威wēi鎮zhèn了le四sì方fāng八bā面miàn。

(生shēng雲yún)使shǐ臣chén，請qǐng筵yán宴yàn。

(使shǐ臣chén雲yún)不bù必bì了le，就jiù此cǐ告gào回huí。