董秀英花月東牆記・上小樓

我wǒ把bǎ這zhè窗chuāng兒ér潤rùn開kāi，觑qù一yī觑qù何hé妨fáng何hé礙ài。

隻zhī見jiàn他tā東dōng倒dǎo西xī歪wāi，倚yǐ床chuáng靠kào枕zhěn，身shēn體tǐ斜xié挨āi。

叫jiào一yī聲shēng馬mǎ秀xiù才cai，頭tóu不bù擡tái，相xiāng思sī苦kǔ害hài，問wèn你nǐ個gè病bìng襄xiāng王wáng在zài也yě不bù在zài。

(梅méi見jiàn科kē，雲yún)先xiān生sheng萬wàn福fú。

(生shēng雲yún)将jiāng來lái我wǒ看kàn。