承明殿霍光鬼谏・倘秀才

臣chén披pī不bù的de金jīn章zhāng紫zǐ绶shòu，剛gāng道dào的de個gè誠chéng惶huáng頓dùn首shǒu。

臣chén講jiǎng不bù的de舞wǔ蹈dǎo揚yáng塵chén三sān叩kòu頭tóu，感gǎn陛bì下xià特tè憐lián念niàn，舊jiù公gōng侯hóu，親qīn自zì來lái問wèn候hòu。

陛bì下xià開kāi赦shè書shū撒sā放fàng罪zuì囚qiú，薄báo稅shuì斂liǎn存cún恤xù戶hù口kǒu，隨suí路lù州zhōu城chéng把bǎ廟miào宇yǔ修xiū，誅zhū不bù擇zé骨gǔ肉ròu，賞shǎng不bù避bì仇chóu雠chóu，恩ēn從cóng上shàng流liú。