商调・集贤宾宫词

闷mèn登dēng楼lóu倚yǐ阑lán干gān看kàn暮mù景jǐng，天tiān阔kuò水shuǐ云yún平píng。

浸jìn池chí面miàn楼lóu台tái倒dào影yǐng，书shū去qù笺jiān雁yàn字zì斜xié横héng。

衰shuāi柳liǔ拂fú月yuè户hù云yún窗chuāng，残cán荷hé临lín水shuǐ阁gé凉liáng亭tíng。

景jǐng凄qī凉liáng助zhù人rén愁chóu越yuè逞chěng，下xià妆zhuāng楼lóu步bù月yuè空kōng庭tíng。

鸟niǎo惊jīng环huán佩pèi响xiǎng，鹤hè吹chuī铎duó铃líng鸣míng。