洞庭湖柳毅传书・油葫芦

则zé我wǒ这zhè头tóu上shàng风fēng沙shā，脸liǎn上shàng土tǔ，洗xǐ面miàn皮pí惟wéi泪lèi雨yǔ，鬓bìn蓬péng松sōng除chú是shì冷lěng风fēng梳shū。

他tā不bù去qù那nà巫wū山shān庙miào里lǐ寻xún神shén女nǚ，可kě教jiào我wǒ在zài泾jīng河hé岸àn上shàng学xué苏sū武wǔ。

这zhè些xiē时shí坐zuò又yòu不bù安ān，行xíng又yòu不bù舒shū，猛měng回huí头tóu凝níng望wàng着zhe家jiā何hé处chǔ，只zhǐ落luò的de一yí度dù一yī嗟jiē吁yù。

(云yún)我wǒ修xiū的de一yī封fēng家jiā书shū在zài此cǐ，怎zěn得de个gè便biàn人rén寄jì去qù，可kě也yě好hǎo。