洞庭湖柳毅传书・幺篇

则zé俺ǎn那nà卫wèi近jìn沙shā浦pǔ有yǒu庙miào宇yǔ，到dào庙miào前qián将jiāng定dìng金jīn钗chāi股gǔ，香xiāng案àn边biān击jī响xiǎng金jīn橙chéng树shù，觑qù水shuǐ中zhōng闪shǎn出chū金jīn沙shā路lù，走zǒu将jiāng那nà巡xún海hǎi的de夜yè叉chā来lái，敢gǎn背bèi将jiāng你nǐ个gè寄jì信xìn的de先xiān生sheng去qù。

(柳liǔ毅yì云yún)既jì如rú此cǐ，我wǒ与yǔ你nǐ做zuò个gè传chuán书shū使shǐ者zhě。

但dàn你nǐ异yì日rì归guī于yú洞dòng庭tíng，是shì必bì休xiū避bì我wǒ也yě。

(正zhēng旦dàn云yún)岂qǐ但dàn不bù避bì，大dà恩ēn人rén便biàn是shì我wǒ亲qīn戚qī一yì般bān哩lī。